鉄腕バーディー DECODE #11「Bye bye Buddy」

中杉祖父殺人事件はシャマランの屋敷来訪とかバレてないのか？　「中杉さんを守りたいんだ」、つとむの思いと任務の板挟みになるバーディが中々真実を言い出せず引っ張ります。中杉を助けたつもりだったのに、別の悪徳業者に渡してしまった間抜けつとむ。もうハッピーエンドは望めそうにない。カペラの鳥に気付くネーチュラーは流石だが、カペラやゴメスの目的はまだ不明。