『奏光のストレイン』は、英国人の小説家フランシス・ホジソン・バーネット作品（「小公女」、「小公子」、「秘密の花園」、「白い人たち」）からキャラ名を借りているのが有名（かな？）ですが、兄：ラルフは「小公女」ではセーラの父親の名前だったりと、元キャラとは若干立ち位置など変わっているのが面白いです。と言うわけで、何となく表にしてみました。※女：小公女、子：小公子、秘：秘密の花園、白：白い人たち。元作品では主人公のセディ、メアリーが初回であっさり死んでいるのは哀れ。同じくあっさり死んでしまったイザベラ（元名：イザベル）は、「白い人たち」の主人公。（※念のため、内容は間違っているかもしれません。）
| 登場人物 | 女 | 子 | 秘 | 白 | ポジション | 元作品でのポジション |
| セーラ | ○ | . | . | . | 主人公 | 「小公女」の主人公 |
| ラルフ | ○ | . | . | . | セーラの兄、反逆者 | セーラの父 |
| エミリィ | ○ | . | . | . | セーラの人形（ミミック） | セーラの人形 |
| ロッティ | ○ | . | . | . | 空間機甲科のリーズナー | セーラのクラスメイト（好感） |
| ジェッシィ | ○ | . | . | . | 空間機甲科のリーズナー | セーラのクラスメイト（嫌感） |
| カリスフォド（カリス） | ○ | . | . | . | 空間機甲科のリーズナー | ラルフ（セーラ父）の親友 |
| ディコン | . | . | ○ | . | 空間機甲科のリーズナー | メアリーの友人、庭師の少年 |
| マーサ | . | . | ○ | . | 空間機甲科のリーズナー | メアリーのメイド、ディコンの姉 |
| アーメンガァド | ○ | . | . | . | 空間機甲科のリーズナー | セーラのクラスメイト（好感） |
| ラヴィニア | ○ | . | . | . | 空間機甲科のリーズナー | セーラのクラスメイト（嫌感） |
| メルチセデック | ○ | . | . | . | 技術工兵科教官 | セーラが手懐けたネズミ |
| カアマイクル | ○ | . | . | . | 技術工兵科教官 | クリスフォードの雇った弁護士 |
| ベッキィ | ○ | . | . | . | 衛生科訓練生 | セーラの通う学園の小間使い |
| カレイヴン | . | . | ○ | . | バジオン総合戦術学校長 | メアリーの伯父 |
| デュファルジュ | ○ | . | . | . | 空間機甲科教官 | セーラの通う学園の教師 |
| イザベラ | . | . | . | ○ | 機動歩兵科の生徒（故人） | 「白い人たち」の主人公 |
| マリエット | ○ | . | . | . | 機動歩兵科の生徒 | セーラのメイド（フランス人） |
| メドロック | . | . | ○ | . | ディーグの司令官 | クレイブン家の女中頭 |
| バロウ | ○ | . | . | . | メドロックの副官 | ラルフ（セーラ父）の代理人 |
| セディ | . | ○ | . | . | セーラの友人（故人） | 「小公子」の主人公 |
| コリン | . | . | ○ | . | セーラの友人（故人） | メアリーの従兄弟 |
| メアリー | . | . | ○ | . | セーラの友人（故人） | 「秘密の花園」の主人公 |
| ポップス | . | ○ | . | . | グラベラ学院教官（故人） | セディの友人、雑貨屋 |
| ドリンコート | . | ○ | . | . | グラベラ学院教官（故人） | セディの祖父 |
| ハヴィシャム | . | ○ | . | . | グラベラ学院教官（故人） | ドリンコートの弁護士 |
